港式美食、蒜頭出芽、裝飾牆壁 Hong Kong Food, Garlic Seedlings & Wall Art
今期的DIY項目：港式雜果沙律、自製鹹肉、葱油拌麵、重髹發霉的天花、蒜頭發芽、專業植物剪刀、用實物裝飾家居牆壁 DIY projects in this issue: Hong Kong-style Mixed Fruit Salad, Homemade Cure Pork, Spring Onion Oil Noodle, Painting Bathroom Ceiling, Garlic Sprouting, Premium Brand Secateurs, Decorating Walls with Artefacts
我的木工室 My Carpentry Workshop
我把 100 平方呎、黝暗的儲物室，增加了照明、工作枱、儲物架和膠地板，改造成我夢想的木工室。 I transformed a dark 100 sq ft storage room into my dream workshop, adding lighting, a workbench, storage and flooring.
執行李、割韭菜、補牆與其他項目 Packing List, Garlic Chives, Wall Mending and Other Projects
今期講講我去旅行執行李用的列表、比較割韭菜前後的粗度，節瓜開花、製作粟米豆腐羹、青瓜水、一個儲存優惠卡的做法，以及分享一個補牆工程的成果。 In this post, I share the idea of a packing checklist, compare the thickness of my Garlic Chive plants before and after cutting, share a photo of the flower buds on my Hairy Gourd plant, talk about the making…
補牆的故事 A Tale of Wall Repair
一個週末木工項目，不但實用，更讓我感激家族的傳統。 A weekend project turned into a rewarding journey of craftsmanship and gratitude for family traditions.
DIY在花園、廚房、木工室 DIY at Garden, Kitchen & Workshop
今次分享的內容計有：用一個花盆製作小池塘、廚房除味和防止螞蟻上樹的方法、第一次吃自己種植的割韭菜、自製防蝶網架、新買的木工工具，和咖喱魚蛋做法。 This post covers: a mini-pond I made from a planter, methods for removing kitchen odours and preventing ants from climbing up a tree, the first time eating home grown Garlic Chives, making my own butterfly net frame, my new…
木工 Woodwork
談到木工，我是初哥，但以前在香港狹小的空間，仍然嘗試在有限中盡量發揮，移民英國後擁有自己的木工室，多了一個「遊樂場」，就更盡情嘗試發揮創意、提升技術。本頁展示我的DIY木工項目，這些項目多與改善家居有關。 When it comes to woodworking, I’m a bit of a novice. Back in Hong Kong where living space was scarce, I tried to push my limits and made as much things as possible. Having moved to the UK, I…
